传统的公共卫生措施和现代技术结合是中国抗疫成功的法宝

12月2日，《英国医学杂志》（The BMJ）在线发表了“中国抗击新冠疫情的策略与经验”专辑，介绍了中国采取的应对措施、传统公共卫生措施发挥的重要作用，以及其他国家如何借鉴中国经验来应对新冠疫情乃至未来新发传染病大流行。12月4日，在南京举行的“全国疾控中心主任高峰论坛—公众健康治理与防控体系建设”上，该专辑的发布会召开。

该专辑包含1篇编辑述评和10篇分析性文章，由北京大学公众健康与重大疫情防控战略研究中心主任李立明、中科院深圳理工大学流行病学讲席教授及The BMJ 临床研究高级编辑唐金陵领衔组稿，来自北京大学、复旦大学、中山大学、华中科技大学、南京医科大学、中国疾病预防控制中心、北京市疾病预防中心、广东省疾病预防中心、北京协和医院等十家单位数十位具有抗疫经验的专家学者参与了撰写。

由唐金陵教授及The BMJ 执行主编Kamran Abbasi共同撰写的述评文章指出：中国是第一个报告新冠疫情病例的国家，中国破解病毒特点、遏制疫情蔓延的努力，一直是世界各国关注的焦点，并取得了令人瞩目的成绩。虽然拥有世界19%的人口，中国的新冠病例数只有世界总数的0.05%。这得益于疫情暴发初期中国的迅速行动，在短短两个月内成功地扼制住了疫情，消除了本土感染。中国式防控的成功在一些其他国家也得到重复，这说明利用公共卫生措施消除一个具有世界大流行潜力的传染病是可能的。当然，新技术也大有帮助。例如，核酸检测可以快速、准确地诊断病人，发现无症状感染者，评估人群风险；移动通讯设备可用来有效地追踪和管理密切接触者。新冠病毒隐性感染和潜伏期感染比例很高，而且存在经冷冻物流隐密传播的可能性，若没有这些新技术，消除新冠疫情几乎不太可能。

述评文章提到，在人口大量、快速流动的今天，人类成功控制如此高传染性疾病的经验十分有限，尤其是在像中国疫情中心武汉的情形下，短期内几万人发病并需要医疗照护。中国在早期应对新冠疫情时统一部署全国防疫行动，迅速调动42,000名医护人员进驻湖北疫区，有效协调地方卫生资源，快速加强传染病综合护理和重症护理能力等做法，对控制疫情也不可缺少。

同时，该专辑系列文章的作者们也呼吁分享信息，认为当一种具有大流行潜力的新发传染病来袭时，准确、全面的信息流通也至关重要。

目前大流行已进入新的阶段，疫苗接种将是这一阶段成功与否的关键。早期成功清除本地感染为中国从容有序地接种疫苗创造了有利条件，并最终安全地转向新的策略。但是，早期成功消除疫情也使得中国几乎所有人口都处于易感的状态。因此，系列文章的作者们提醒，在疫苗接种建立起群体免疫屏障之前，中国仍需维持强有力的公共卫生措施。他们一致认为，中国经验最重要的启示是：当下一次这类传染病发生时，应通过全球共同努力，能够而且应该把它消灭在局部，以避免在全球范围内造成灾难性后果。 

该专辑还介绍了中国应对新冠疫情的其它几个关键方面，包括中国扼制疫情的策略和方法、核酸检测的应用、疫苗接种策略，以及流行病学数学模拟研究及其应用。 

The BMJ 执行主编Kamran Abbasi博士说：“由权威专家撰写的系列文章介绍了中国的应对措施，这些措施一直是世界关注的焦点。我们可以看到这些措施如何帮助中国控制住了新冠疫情，并为其他寻求类似策略的国家提供了蓝图。虽然这些论文介绍了很多经验，但最引人注目的主题是：传统的公共卫生措施和现代技术的接合是中国成功的关键，但要彻底战胜此次疫情以及未来的传染病大流行，还需要世界各国同心协力。”

文章列表

• What can the world learn from China’s response to covid-19? 世界可以在中国应对新冠疫情的经验中学习什么？

  英国医学杂志临床研究编辑 唐金陵, 英国医学杂志执行主编Kamran Abbasi

• Rapid and sustained containment of covid-19 is achievable and worthwhile: implications for pandemic response 快速、持续地围堵新冠肺炎是可以实现且值得的：对当前和未来大流行应对的启示
  中国疾病预防控制中心团队：陈秋兰，Lance Rodewal，赖圣杰，高福

• Importance of public health tools in emerging infectious diseases 传统公共卫生措施在控制新发传染病中的重要性

  中科院深圳理工大学 唐金陵，北京大学 李立明

  
  

• Vaccination strategy and challenges for consolidating successful containment of covid-19 with population immunity in China 以疫苗接种提高人群免疫力来巩固中国成功遏制新冠肺炎疫情的策略与挑战

  中国疾病预防控制中心团队：安志杰、王富珍、潘安、尹遵栋、兰斯、冯子健
  
  

• Non-pharmaceutical interventions during the roll out of covid-19 vaccines 非药物干预措施在应对新冠肺炎疫情中的作用

  北京市疾病预防控制中心团队：张奕，Ashley Quigley，王全意，C Raina MacIntyre
  
  

• Use of contact tracing, isolation, and mass testing to control transmission of covid-19 in China 中国采用接触者追踪、隔离和群体核酸检测措施控制了新冠肺炎的传播

  复旦大学团队：周艺彪，蒋鸿琳，王全意，杨美霞，陈跃，姜庆五
  
  

• Role of asymptomatic and pre-symptomatic infections in covid-19 pandemic 无症状感染者在新冠肺炎大流行中的作用

  北京大学团队：高文静，吕筠，庞元捷，李立明
  
  

• Effectiveness of 14 day quarantine strategy: Chinese experience of prevention and control 中国的预防与控制经验：14天隔离政策的有效性

  广东省疾病预防控制中心团队：屠鸿薇，胡克岐，张萌，庄雅丽，宋铁
  
  

• Cold chain logistics: a possible mode of SARS-CoV-2 transmission? 冷链物流：新冠病毒的可能传播途径

  华中科技大学团队：李媛媛，刘洪秀，夏玮，Gary Wong，徐顺清
  
  

• Better modelling of infectious diseases: lessons from covid-19 in China 新冠疫情传播动力学模型的中国经验

  南京医科大学团队：魏永越，沙沣，赵杨，姜庆五，郝元涛，陈峰
  
  

• Learning for the next pandemic: the Wuhan experience of managing critically ill people 应对新冠肺炎危重患者的武汉经验对今后疫情的提示

  北京协和医院团队：杜斌，王春亭，Mervyn Singer

  ---