注册 | 登录 | 充值

首页>微豆商城>科研服务
医学幻灯片中译英服务
温馨提示: 请通过医微客官网购买,否则将无法获得后期答疑服务。咨询热线:010-52668819
价      格: 265.00 微豆
手机扫码
更多优惠
购买数量:
累计销量  602
商品简介 兑换须知 微豆规则

研究论著是科学的、严谨的,但专业术语与专业句法的翻译很容易被错误解读,导致科研成果事倍功半。为了确保您的学术科研结果能够准确的用第二种语言进行表达和传播,选择专业翻译团队合作是一项很必要的投资。我们提供的翻译服务全部由母语为英语且属于相关领域的博士专家为您翻译,确保原文的专业内容中英一致。


中文翻译成英文,在忠实于原文的情况下对幻灯片的结构、逻辑作适当的调整;


幻灯片会先由一位专业翻译处理,完成后发给作者确认翻译初稿是否符合原稿本意,如果有翻译不恰当的地方,这期间可以返给翻译修改,内容确认无误后,将发给国外专业母语编辑润色语言。由于每个幻灯片翻译所需时间不确定,因此具体翻译时长将在作者确认报价后给出。另外,翻译幻灯片比较特殊,需要先付费后处理,谢谢理解。


*注意事项

文章翻译稿,将由乙方编辑与甲方互动校对,以确保译文忠实于甲方的中文原文;此后,译文由乙方外籍编辑母语化润色。乙方保证经本服务后的语言水平达到国际期刊投稿要求的标准。 如果投稿后,文章仅因为语言的问题而修稿或退回,乙方将免费再次修改至问题解决。但如果主要因为甲方自行修改乙方编辑过的稿件、学术意义不清或内容问题而将稿件修回,乙方将按复审的标准来对其编辑修改(即二次修改按原收费80%的标准收取)。不含文章内容修改等其他任何服务,不承诺文章发表,不含图表制作修改,不含文献整理。不包含图表制作,幻灯片制作。如需新增或修改则另收费用。


包含服务

1、265一页

2、中译英翻译服务


不包含服务

1、解说词翻译

2、图片中文字翻译

3、制作图表

4、视频音频音译

5、幻灯片美化(提供翻译后的原版幻灯片)