注册 | 登录 | 充值

首页-> 学术资讯 -> 期刊资讯

国际翻译日丨你的论文翻译润色了吗?

期刊资讯

2020-10-09      

2039 0


来源 | 医微客

作者 | 微积分


9月30日是一年一度的国际翻译日

International Translation Day

在此,小编翻译工作者们节日快乐!

毕竟一年就这么一次高光时刻

所以大家还是把这一天记住吧

就在祖国母亲生日之前喔~


国际翻译日其实是圣杰罗姆的生日9月30日。圣杰罗姆又是谁呢?他曾是《圣经》拉丁文本的译者,一直被西方笔译和口译工作者奉为守护神。

一直以来,笔译和口译工作者(以及他们所在的协会)都会利用他的生日前后的日子举行纪念活动。

从1992年开始,FIT根据国际形势的发展,每年提出不同的翻译日主题,而今年的国际翻译日主题为ITD 2020: Finding the words for a world in crisis.




上面这些跟我们离得的确有点远~

不过没关系,今天咱就来谈谈

自己身边的事情吧!


论文大家都知道吧!大学毕业的时候需要提交一篇论文,大家抄抄改改就完事了,但是很多职业是需要真正的做研究、做统计,写论文发表到各大期刊中的。


硕士研究生毕业(在职,学位)需要在核心刊物发表两篇论文。

晋升中级职称(讲师,工程师)需要本专业或相近专业论文三篇,公开发表,省级刊物。

晋升高级职称(高讲,副教授,高工)需要本专业或相近专业学术论文五篇,公开发表,三篇国家级刊物,两篇省级刊物,如果名额有限,需要核心刊物发表几篇,一般都是都会要求发布SCI的论文。


SCI作为国际核心比较有权威的刊物,可不是那么简单发表的,不是那么容易就被录用的。所以在发表SCI论文之前,我们是需要为SCI论文润色的。


大家都知道SCI论文大部分是需要英文撰写的,而英文与中文毕竟有很大的差别,特别在语法上,可能用英语表达上会有很大的出入。这样对论文整体内容的连贯性是会有影响的,更会影响论文发表的,所以在论文发表之前需要对论文润色一下。主要就是避免文章出现歧义的现象,前后不通顺,润色文章后就会更加的通顺起到画龙点睛的作用。毕竟SCI论文属于学术性、专业性比较强的论文,更加的注重科学性、逻辑性、正确性和严密性,所以发表之前很有必要润色文章的。


SCI论文对职称评定起到很关键作用的,尤其是评副高或者是正高职称,一篇SCI论文可是顶好几篇国内核心论文的。论文作为个人的学术成果,对作者在业内的学术水平也是有一定提升的,所以大家都比较关注SCI论文发表,如果有作者想要发表SCI论文,可以咨询我们医微客,医微客专业的医疗科研服务一站式平台,涵盖临床研究,学术服务,医学统计,医学编辑,继续教育,科研培训等服务,有专业博士为您提供宝贵意见,点击【阅读原文】一键下单。







*本文为医微客(ID:ewitkey)原创,如需转载请联系(Ewitkey15501148399)授权。





科研资讯(站内): 翻译润色怎么收费 翻译润色是什么意思 翻译润色价格 翻译润色SCI 翻译润色方法 翻译润色机构 翻译润色千字多少钱 翻译润色 校对区别 翻译有必要润色吗 翻译和润色价格一样吗?

百度浏览   来源 : 医微客   


版权声明:本网站所有注明来源“医微客”的文字、图片和音视频资料,版权均属于医微客所有,非经授权,任何媒体、网站或个人不得转载,授权转载时须注明来源:”医微客”。本网所有转载文章系出于传递更多信息之目的,且明确注明来源和作者,转载仅作观点分享,版权归原作者所有。不希望被转载的媒体或个人可与我们联系,我们将立即进行删除处理。 本站拥有对此声明的最终解释权。

科研搜索(百度):医学科研 翻译润色怎么收费 翻译润色是什么意思 翻译润色价格 翻译润色SCI 翻译润色方法 翻译润色机构 翻译润色千字多少钱 翻译润色 校对区别 翻译有必要润色吗 翻译和润色价格一样吗?





发表评论

注册或登后即可发表评论

登录注册

全部评论(0)

没有更多评论了哦~

科研资讯 更多>>
  • 肿瘤电场治疗Optune Lua获批治疗..
  • 成本更低的实体瘤抗癌新星:CAR-..
  • 文献速递-子宫内膜癌中的卵黄囊..
  • Nature|MSCs首次用于人体跟腱病..
  • 推荐阅读 更多>>
  • 中国心血管病患者达3.3亿,都是..
  • 手术直播会不会影响病人安全,调..
  • 再鼎医药港交所上市:市值526亿..
  • 250多万人研究数据:这个部位肥..
    • 相关阅读
    • 热门专题
    • 推荐期刊
    • 学院课程
    • 医药卫生
      期刊级别:国家级期刊
      发行周期:暂无数据
      出版地区:其他
      影响因子:暂无数据
    • 中华肿瘤
      期刊级别:北大核心期刊
      发行周期:月刊
      出版地区:北京
      影响因子:1.90
    • 中华医学
      期刊级别:CSCD核心期刊
      发行周期:周刊
      出版地区:北京
      影响因子:0.94